api/introdução.md

-A API é a forma que o Blendb disponibiliza os dados. Em relação a um banco de dados a API tem a mesma função de um terminal dentro do banco de dados, a linguagem de comunicação do Blendb (métricas, dimensões e filtros) tem a mesma função que a linguagem SQL.
+A API é a forma que o Blendb disponibiliza os dados. Em relação a um banco de dados, a API tem a mesma função de um terminal dentro do banco de dados. A linguagem de comunicação do Blendb (métricas, dimensões e filtros) tem a mesma função que a linguagem SQL.
 
-O objetivo dessa seção é apresentar formas de utilizar a API e não uma documentação detalhada e técnica. Para obter essa informação basta consultar o arquivo gerado automaticamente no diretório `doc` em formato HTML ou o arquivo no diretório  `specs` para formato RAML.
+O objetivo dessa seção é apresentar formas de utilizar a API e não uma documentação técnica. Para obter essa informação, basta consultar o arquivo gerado automaticamente no diretório `doc` em formato HTML ou o arquivo no diretório  `specs` para formato RAML.
 
 ## Utilizando
 
-A API do Blendb é uma API RESTful, isso significa que:
+A API do Blendb é uma API RESTful, isto é:
 
-* Ela utiliza o Protocolo HTTP
-* É organizada em rotas
-* As rotas são independentes entre si
+* Ela utiliza o Protocolo HTTP;
+* É organizada em rotas;
+* As rotas são independentes entre si;
 
-Logo para acessar os dados basta realizar requisições HTTP para a API
+Logo, para acessar os dados, basta realizar requisições HTTP para a API.
 
-Lembrando que o protocolo HTTP é o protocolo utilizado no Web, logo não faltam ferramentas para realizar requisições HTTP. O próprio browser pode ser utilizado para enviar requisições.
+Lembrando que o protocolo HTTP é o protocolo utilizado no Web, logo não faltam ferramentas para realizar requisições HTTP. O próprio navegador pode ser utilizado para enviar requisições.
 
 Outra vantagem desse modelo é que ele pode ser disponibilizado na Web, tornando os dados acessiveis globalmente, ideal para a disponibilização de dados abertos.
 
-Esse formato, além de poder ser usado para disponibilizar os dados diretamente para o "público em geral" também pode ser usado para disponibilizar dados para outros serviços.
+Esse formato, além de poder ser usado para disponibilizar os dados diretamente para o "público em geral", também pode ser usado para disponibilizar dados para outros serviços.
 
 ## [Home](/)
 * **Introdução**