le-conf tem um problema na instalação em inglês do ubuntu 18
rodar essa linha antes de instalar le-conf resolve o problema:
sudo cp /usr/share/locale-langpack/en_GB/LC_MESSAGES/unity-greeter.mo /usr/share/locale-langpack/en_US/LC_MESSAGES/
Referente a issue/#445 (closed)