Adequação do le-epoptes ao le-lab refatorado

Ao tentar rodar o le-epoptes 0.0.20 (versão mais recente - develop) junto com o le-lab 0.3.11 (versão mais recente - issue/473 - unstable), o epoptes não abre, e imprime o seguinte erro:

Após um downgrade do le-lab para 0.3.6 (master), o epoptes passou a funcionar normalmente.