Verificar viabilidade de se utilizar xf86-video-nested
Driver que permite aninhar o Xorg tornando o Xephyr desnecessario, é a solução mais próxima da antiga Userful Multiplier(multiterminal LE 5.0) que utilizava o driver uvdd, em primeira análise o driver parecia ter sido abandonado, sendo as ultimas modificações a 3 anos, mas verificando agora(https://cgit.freedesktop.org/xorg/driver/xf86-video-nested/log/) modificações foram feitas no final de 2016 e início de 2017.