Criação de coleção públicas

Quando cria coleções a partir da visualização de recursos, a opção de criar como coleção pública está cinza. Mudei isso na issue #545 (closed) algum tempo atrás, mas não tinha visto que criar coleção a partir da visualização de recursos usava o mesmo método que criar pelo perfil. Ou a #545 (closed) precisaria ser desfeita, ou precisaria colocar alguma lógica para detectar de que forma a coleção está sendo criado, se pelo perfil ou pela visualização.