From 1371911b6fd9c7a08cc28c373da1c450a299963f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marcela Ribeiro de Oliveira <mro15@inf.ufpr.br>
Date: Thu, 17 Mar 2016 10:08:41 -0300
Subject: [PATCH] Translate review and upload alerts and notices

---
 app/controllers/reviews_controller.rb         |  6 +-
 app/views/about/_about_text.html.erb          | 82 +++++++++++++++++
 app/views/about/index.html.erb                | 87 +------------------
 app/views/institutions/_form.html.erb         |  2 +-
 app/views/learning_objects/_form.html.erb     |  4 +-
 .../management/institutions/_form.html.erb    |  2 +-
 config/locales/pt-BR.yml                      | 21 ++++-
 7 files changed, 111 insertions(+), 93 deletions(-)
 create mode 100644 app/views/about/_about_text.html.erb

diff --git a/app/controllers/reviews_controller.rb b/app/controllers/reviews_controller.rb
index 1782a404..53411907 100644
--- a/app/controllers/reviews_controller.rb
+++ b/app/controllers/reviews_controller.rb
@@ -37,10 +37,10 @@ class ReviewsController < ApplicationController
         params[:rates].each { |id, value| ratings << ReviewRating.new(review: review, rating_id: id.to_i, value: value.to_i) }
         ReviewRating.import ratings
 
-        format.html { redirect_to params[:reviewable_type].constantize.find(params[:reviewable_id]), notice: 'Review was successfully created.' }
+        format.html { redirect_to params[:reviewable_type].constantize.find(params[:reviewable_id]), notice: t('activerecord.attributes.review.create.notice.successfully_created') }
       else
         review.destroy
-        format.html { redirect_to new_review_path, alert: 'There was an error!' }
+        format.html { redirect_to new_review_path, alert: t('activerecord.attributes.review.create.alert.there_was_an_error')}
       end
     end
   end
@@ -51,7 +51,7 @@ class ReviewsController < ApplicationController
     @review.destroy
 
     respond_to do |format|
-      format.html { redirect_to redirect, notice: 'Review was successfully destroyed.' }
+      format.html { redirect_to redirect, notice: t('activerecord.attributes.review.destroy.notice.successfully_destroy') }
     end
   end
 
diff --git a/app/views/about/_about_text.html.erb b/app/views/about/_about_text.html.erb
new file mode 100644
index 00000000..77a9050f
--- /dev/null
+++ b/app/views/about/_about_text.html.erb
@@ -0,0 +1,82 @@
+<div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="about">
+  <h3 class="title-about">Sobre este Portal</h3>
+  <ul class="col-md-12" style="list-style-type:none">
+    <li>
+      Este portal de conteúdos educacionais provê serviços relacionados com o
+      armazenamento e distribuição de conteúdos educacionais, com propriedades
+      como busca simples e avançada, ranqueamento de resultados levando
+      em consideração métricas como similaridade de palavras chave,
+      pontuação de autores, quantidade de downloads e
+      recomendações de outros usuários. Além de objetos
+      inseridos diretamente na base própria, integra conteúdos
+      disponíveis nas bases:
+      <ul style="list-style-type:initial">
+        <li><a target="_blank" href="http://objetoseducacionais2.mec.gov.br/">Banco Internacional de Objetos Educacionais</a></li>
+        <li><a target="_blank" href="http://portaldoprofessor.mec.gov.br/index.html">Portal do Professor</a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li>
+      Este portal pretende ser uma importante ferramenta para uso de professores
+      na preparação de aulas e de alunos no estudo dos conteúdos.
+    </li>
+    <li>
+      Está sendo desenvolvido pelo
+      Centro de Computação Científica e Software Livre (C3SL)
+      da Universidade Federal do Paraná (UFPR) em
+      parceria com o Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE),
+      responsável pela execução de políticas educacionais do Ministério da Educação (MEC).
+    </li>
+  </ul>
+</div>
+</div>
+</div>
+<div class="row">
+<div class="col-md-12">
+<br/><h3 class="title-about">Perguntas Frequentes</h3>
+<div class="faq-row">
+  <h4 class="question">Preciso me registrar para participar?</h4>
+  <p class="answer">Você pode consultar e usufruir conteúdos do Portal MEC sem ter cadastro.
+  Mas para colocar novos materiais é necessário se registrar.</p>
+</div>
+<div class="faq-row">
+  <h4 class="question">Posso alterar meus dados cadastrais?</h4>
+  <p class="answer">Sim, para isso é preciso clicar na sua foto ou no
+  seu nome e depois em “Editar Perfil”.</p>
+</div>
+<div class="faq-row">
+  <h4 class="question">Esqueci minha senha. E agora?</h4>
+  <p class="answer">Você pode clicar na página inicial, em “entre” e no formulário de entrada
+  existe um link “Esqueceu sua senha”, ou ainda você pode clicar na sua foto ou no seu nome e
+  depois em “Editar Perfil”, existe um outro link no início da página “Esqueci a senha”.</p>
+</div>
+<div class="faq-row">
+  <h4 class="question">Posso salvar um objeto educacional do portal em meu computador?</h4>
+  <p class="answer">Sim, existe a opção “salvar no computador” na página que mostra os detalhes
+  do objeto educacional.</p>
+</div>
+</div>
+</div>
+<div class="col-md-12 about-contact">
+<br/><h3 class="title-about">Contatos</h3>
+<div class="contact-row row">
+<div class="col-md-6">
+  <h4>Email: <a target="_blank" href="mailto:contato@c3sl.ufpr.br">contato@c3sl.ufpr.br</a></h4>
+</div>
+<div class="col-md-6">
+  <h4>Telefone: (41)3361-3567</h4>
+</div>
+</div>
+<div class="contact-row">
+<h4>Redes Sociais</h4>
+<div class="row">
+  <div class='col-md-1 col-sm-offset-1 contact-item'><i class="fa fa-facebook i-facebook"></i></div>
+  <div class='col-md-1 contact-item'><i class="fa fa-google-plus-square i-google"></i></div>
+  <div class='col-md-1 contact-item'><i class="fa fa-twitter-square i-twitter"></i></div>
+</div>
+</div>
+<div class="contact-row">
+<h4>Portal desenvolvido por</h4>
+<div class="row">
+  <div class='contact-item col-md-1 col-sm-offset-1'><%=link_to (image_tag 'logo_c3.png', class:"logo-contact"), "http://www.c3sl.ufpr.br/", target:"_blank"%> </div>
+</div>
+</div>
diff --git a/app/views/about/index.html.erb b/app/views/about/index.html.erb
index d2d17284..a0853bf4 100644
--- a/app/views/about/index.html.erb
+++ b/app/views/about/index.html.erb
@@ -1,86 +1,3 @@
-
-  <!-- Tab panes -->
-  <div class="tab-content">
-    <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="about">
-      <h3 class="title-about">Sobre este Portal</h3>
-      <ul class="col-md-12" style="list-style-type:none">
-        <li>
-          Este portal de conteúdos educacionais provê serviços relacionados com o
-          armazenamento e distribuição de conteúdos educacionais, com propriedades
-          como busca simples e avançada, ranqueamento de resultados levando
-          em consideração métricas como similaridade de palavras chave,
-          pontuação de autores, quantidade de downloads e
-          recomendações de outros usuários. Além de objetos
-          inseridos diretamente na base própria, integra conteúdos
-          disponíveis nas bases:
-          <ul style="list-style-type:initial">
-            <li><a target="_blank" href="http://objetoseducacionais2.mec.gov.br/">Banco Internacional de Objetos Educacionais</a></li>
-            <li><a target="_blank" href="http://portaldoprofessor.mec.gov.br/index.html">Portal do Professor</a></li>
-          </ul>
-        </li>
-        <li>
-          Este portal pretende ser uma importante ferramenta para uso de professores
-          na preparação de aulas e de alunos no estudo dos conteúdos.
-        </li>
-        <li>
-          Está sendo desenvolvido pelo
-          Centro de Computação Científica e Software Livre (C3SL)
-          da Universidade Federal do Paraná (UFPR) em
-          parceria com o Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE),
-          responsável pela execução de políticas educacionais do Ministério da Educação (MEC).
-        </li>
-      </ul>
-    </div>
-  </div>
-</div>
-<div class="row">
-  <div class="col-md-12">
-    <br/><h3 class="title-about">Perguntas Frequentes</h3>
-    <div class="faq-row">
-      <h4 class="question">Preciso me registrar para participar?</h4>
-      <p class="answer">Você pode consultar e usufruir conteúdos do Portal MEC sem ter cadastro.
-      Mas para colocar novos materiais é necessário se registrar.</p>
-    </div>
-    <div class="faq-row">
-      <h4 class="question">Posso alterar meus dados cadastrais?</h4>
-      <p class="answer">Sim, para isso é preciso clicar na sua foto ou no
-      seu nome e depois em “Editar Perfil”.</p>
-    </div>
-    <div class="faq-row">
-      <h4 class="question">Esqueci minha senha. E agora?</h4>
-      <p class="answer">Você pode clicar na página inicial, em “entre” e no formulário de entrada
-      existe um link “Esqueceu sua senha”, ou ainda você pode clicar na sua foto ou no seu nome e
-      depois em “Editar Perfil”, existe um outro link no início da página “Esqueci a senha”.</p>
-    </div>
-    <div class="faq-row">
-      <h4 class="question">Posso salvar um objeto educacional do portal em meu computador?</h4>
-      <p class="answer">Sim, existe a opção “salvar no computador” na página que mostra os detalhes
-      do objeto educacional.</p>
-    </div>
-  </div>
-</div>
-<div class="col-md-12 about-contact">
-  <br/><h3 class="title-about">Contatos</h3>
-  <div class="contact-row row">
-    <div class="col-md-6">
-      <h4>Email: <a target="_blank" href="mailto:contato@c3sl.ufpr.br">contato@c3sl.ufpr.br</a></h4>
-    </div>
-    <div class="col-md-6">
-      <h4>Telefone: (41)3361-3567</h4>
-    </div>
-  </div>
-  <div class="contact-row">
-    <h4>Redes Sociais</h4>
-    <div class="row">
-      <div class='col-md-1 col-sm-offset-1 contact-item'><i class="fa fa-facebook i-facebook"></i></div>
-      <div class='col-md-1 contact-item'><i class="fa fa-google-plus-square i-google"></i></div>
-      <div class='col-md-1 contact-item'><i class="fa fa-twitter-square i-twitter"></i></div>
-    </div>
-  </div>
-  <div class="contact-row">
-    <h4>Portal desenvolvido por</h4>
-    <div class="row">
-      <div class='contact-item col-md-1 col-sm-offset-1'><%=link_to (image_tag 'logo_c3.png', class:"logo-contact"), "http://www.c3sl.ufpr.br/", target:"_blank"%> </div>
-    </div>
-  </div>
+<div class="tab-content">
+  <%= render 'about_text' %>
 </div>
diff --git a/app/views/institutions/_form.html.erb b/app/views/institutions/_form.html.erb
index 6abf7dba..eac27336 100644
--- a/app/views/institutions/_form.html.erb
+++ b/app/views/institutions/_form.html.erb
@@ -1,7 +1,7 @@
 <%= form_for(@intitution) do |f| %>
   <% if @institution.errors.any? %>
     <div id="error_explanation">
-      <h2><%= pluralize(@institution.errors.count, "error") %> prohibited this learning_object from being saved:</h2>
+      <h2><%= pluralize(@institution.errors.count, "error") %> impedem essa instituição de ser salva:</h2>
 
       <ul>
       <% @institution.errors.full_messages.each do |message| %>
diff --git a/app/views/learning_objects/_form.html.erb b/app/views/learning_objects/_form.html.erb
index 2561430c..022742c4 100644
--- a/app/views/learning_objects/_form.html.erb
+++ b/app/views/learning_objects/_form.html.erb
@@ -1,8 +1,8 @@
 <%= form_for(@learning_object, url: {controller: :learning_objects}) do |f| %>
     <% if @learning_object.errors.any? %>
         <div id="error_explanation">
-          <h2><%= pluralize(@learning_object.errors.count, "error") %> prohibited this learning_object from being
-            saved:</h2>
+          <h2><%= pluralize(@learning_object.errors.count, "erro") %> impedem esse objeto
+                educacional de ser salvo</h2>
 
           <ul>
             <% @learning_object.errors.full_messages.each do |message| %>
diff --git a/app/views/management/institutions/_form.html.erb b/app/views/management/institutions/_form.html.erb
index 3c8b6b8a..dd43ac76 100644
--- a/app/views/management/institutions/_form.html.erb
+++ b/app/views/management/institutions/_form.html.erb
@@ -2,7 +2,7 @@
 
     <% if @institution.errors.any? %>
         <div class="ls-alert-danger">
-          <h2><%= pluralize(@institution.errors.count, "erro") %> <%= "happened".pluralize(@institution.errors.count) %>:</h2>
+          <h2><%= pluralize(@institution.errors.count, "erro") %> <%= "ocorreu".pluralize(@institution.errors.count) %>:</h2>
           <ul>
             <% @institution.errors.full_messages.each do |message| %>
                 <li><%= message %></li>
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index f5231bee..6670a9dc 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -106,15 +106,17 @@ pt-BR:
   activerecord:
     models:
       attribute: "Atributo"
-      carousel: "Carossel"
       bookmarks: "Favoritos"
+      carousel: "Carossel"
       collection: "Coleção"
       institution: "Instituição"
+      language: "Linguagem"
       learning_object: "Objeto Educacional"
       main_page: "Página Principal"
       search: "Busca"
       subject: "Assunto"
       user: "Usuário"
+
     attributes:
       user:
         name: "Nome"
@@ -130,6 +132,23 @@ pt-BR:
         description: "Descrição"
         privacy: "Privacidade"
         learning_objects: "Objetos Educacionais"
+      learning_object:
+        name: "Nome"
+        object_type: "Tipo do objeto"
+        language: "Idioma"
+        author: "Autor"
+      institution:
+        name: "Nome"
+      review:
+        create:
+          notice:
+            successfully_created: "Avaliação criada com sucesso."
+          alert:
+              there_was_an_error: "Ocorreu um erro!"
+        destroy:
+          notice:
+            successfully_destroy: "Avaliação excluída com sucesso."
+
     errors:
       template:
         header:
-- 
GitLab