diff --git a/src/libs/routes_v1/newPnad.js b/src/libs/routes_v1/newPnad.js
index fb6da4a846e283f2b90c4fa9340d0bfefc16a590..2ecf21eaa86ba9db2716fb141b6f14a919514b41 100644
--- a/src/libs/routes_v1/newPnad.js
+++ b/src/libs/routes_v1/newPnad.js
@@ -89,7 +89,7 @@ rqf.addField({
         foreign: 'cod_uf',
         foreignTable: 'pnad_novo'
     }
-}).addValueToField({
+}).addValue({
     name: 'illiteracy',
     table: 'pnad_novo',
     tableField: 'anafalbetismo',
@@ -99,7 +99,7 @@ rqf.addField({
         type: 'integer',
         field: 'anafalbetismo'
     }
-}, 'dims').addValue({
+}).addValue({
     name: 'min_year',
     table: 'pnad_novo',
     tableField: 'ano_ref',