diff --git a/src/libs/routes/cub.js b/src/libs/routes/cub.js
index 3707e7f0df6daa731ae482a0d261184a7a32ce7f..944e784d7b0f750badd1cfc48bf148302363481b 100644
--- a/src/libs/routes/cub.js
+++ b/src/libs/routes/cub.js
@@ -81,11 +81,11 @@ rqf.addField({
         field: 'estado_id',
         table: 'cub'
     },
-    join: {
-        primary: 'id',
-        foreign: 'estado_id',
-        foreignTable: 'cub'
-    }
+    // join: {
+    //     primary: 'id',
+    //     foreign: 'estado_id',
+    //     foreignTable: 'cub'
+    // }
 }).addValue({
     name: 'min_year',
     table: 'cub',