Deixar no padrâo do framework o ambiente de dev, prod etc; seguindo o padrão do environment.
Veja que quando iremos construir nossa aplicação podemos usar --dev (development) ou --prod (production) e ainda outros maneiras, para mais informações da razão deste padrão, veja em Angular environment.
report.service.ts:106: apiRoot: string = 'https://pinsisdev.c3sl.ufpr.br/api/data/';veja que existe uma variável estática com api, isto está totalmente fora do padrão, este valor deve ser carregado a partir do arquivo environment{,-proc}.ts.