remove unused and wrong tests and routes

app/controllers/management/users_controller.rb

config/routes.rb

test/controllers/edges_controller_test.rb

test/controllers/learning_objects_controller_test.rb

test/controllers/university_controller_test.rb

test/fixtures/learning_objects.yml