fix collection context query

app/controllers/application_controller.rb

@@ -10,7 +10,7 @@ class ApplicationController < ActionController::Base
   protected
 
   def set_current_user_collections
-    @user_collections = collection_repository.all current_user
+    @user_collections = collection_repository.all Collections::UserPrivateContext.new(current_user)
   end
 
   def configure_permitted_parameters

app/models/collections/user_context.rb

@@ -6,8 +6,8 @@ module Collections
     end
 
     def from
-      sprintf "select expand(in('BelongsTo')) from %s)", @user.rid
+      sprintf "(select expand(in('BelongsTo')) from %s)", @user.rid
     end
 
   end
-end
\ No newline at end of file
+end