fix header

app/assets/stylesheets/application.scss

@@ -908,8 +908,10 @@ input.chk {
 
 .send-new-item img{
   float: left;
+  position: relative;
 }
 
 .send-new-item h3{
   padding-left: 20px;
+  position: relative;
 }

app/views/shared/application/_header.html.erb

@@ -78,8 +78,12 @@
           <li class="nav-button"><h3><%= link_to 'Minhas Pastas', collections_me_path %></h3></li>
           <li role="separator" class="divider"></li>
           <li class="nav-button">
-            <%= link_to 'Enviar novo item', new_learning_object_path %>
-                <%#= image_tag "icons/Upload.png"%>
+            <%= link_to new_learning_object_path do %>
+              <div class="send-new-item">
+                <%= image_tag "icons/Upload.png"%>
+                <h3>Enviar novo item</h3>
+              </div>
+            <%end%>
           </li>
           <li role="separator" class="divider"></li>
         </ul>