Implement route for UC408

- Add /location/educational/school_level route to query enrollments per school level;
- Add basic test case for the route. For now, it only checks if the format of the response is the expected one.

Signed-off-by: João Victor Tozatti Risso <jvtr12@inf.ufpr.br>