Separate compilation tasks from copy tasks when building the project

- Move copying required files (e.g. config.json) into the 'build' gulp task
- Leave compilation task only for compilation of sources files

Signed-off-by: João Victor Tozatti Risso <jvtr12@inf.ufpr.br>