Server-Side Caching
API cache
Reverse proxying
Use nginx as reverse proxy as well as a cache for some routes, e.g. cities, states, that will likely never change.
Database
Use a pool of connections to execute requests concurrently. Currently the API relies on a single connection to the database.
An interesting idea is use MonetDB's own library for connection pooling.